Imprimir

Términos de uso y Declaración de privacidad

Términos de uso

Gracias por visitar el sitio web de Blue Cross and Blue Shield of Illinois (BCBSIL). Lea la siguiente información en su totalidad, ya que representa un acuerdo vinculante entre usted y nosotros. 

Información incluida en este sitio web

BCBSIL ha tomado todos los recaudos posibles para presentar información precisa en este sitio web; sin embargo, es posible que la información que se incluya esté desactualizada.

Cualquier información médica o relacionada con la salud que se incluya en este sitio web es de carácter general. BCBSIL no proporciona ni presta servicios médicos profesionales o cuidados de la salud. Por lo tanto, la información que se presenta en este sitio web no reemplaza el asesoramiento, diagnóstico o tratamiento médico profesional, ni tampoco intenta proporcionarle un diagnóstico o tratamiento específico para una enfermedad específica. La información se pone a su disposición con fines educativos e informativos y no constituye la práctica de la medicina, no sustituye la consulta con su proveedor de cuidados de salud ni tampoco constituye una oferta para vender o promocionar cualquier producto o servicio a las personas que no sean residentes de Illinois.

Si solicita un seguro a través de nuestro sitio web: La siguiente información se aplica a la herramienta de cálculo del crédito para primas en línea. Esta herramienta de cálculo se proporciona únicamente con fines informativos, y usted es responsable de la exactitud de la información que ingresa. Los resultados que arroje la herramienta de cálculo deben utilizarse únicamente como guía general, el monto final de su crédito fiscal anticipado para las primas solo puede recibirse en el Intercambio de Seguros Médicos en Línea.

Seguridad en línea

Al enviar o transferir datos a través de este sitio web, está protegido por la tecnología Transport Layer Security (TLS, en español: "seguridad de la capa de transporte"), el protocolo de seguridad líder en transferencia de datos por Internet. A pesar de que este sitio web ofrece enormes beneficios, al igual que con todas las comunicaciones electrónicas, existen algunos riesgos, que pueden incluir los siguientes: 

  • Fallas en el hardware, el software o las conexiones de Internet. No somos responsables de fallas, distorsiones, demoras u otros problemas que resulten de la configuración del equipo, la conexión, el suministro eléctrico, el hardware, el software o cualquier dispositivo que se use para acceder a Internet.
  • No podemos garantizar la confidencialidad o seguridad de las transmisiones electrónicas a través de Internet debido a computadoras y enlaces potencialmente no seguros. Esto podría hacer que se pierdan sus datos o que sean interceptados durante la transmisión. Use su buen juicio antes de decidir enviar información a través de Internet.

Enlaces a terceros

Para su comodidad y uso, el sitio web de BCBSIL le ofrece enlaces a otros sitios web y páginas patrocinadas por terceras partes independientes. Negamos cualquier representación o garantía implícita sobre la precisión, relevancia, actualidad, integridad o idoneidad de estos sitios web de terceros, la información contenida en ellos o los productos o servicios que ofrecen, ni ofrecemos garantías.

Su acceso y el uso de dichos sitios web, incluido el contenido, la información o los servicios que haya en dichos sitios, quedan únicamente bajo su propio riesgo. El uso que haga de dichos sitios web de terceros puede someterlo a acuerdos vinculantes y declaraciones de privacidad independientes. Por eso debe asegurarse de leer todos los acuerdos y las declaraciones adicionales y debe comprender dichos términos.

Usted acepta no:

  • Usar cualquier dispositivo o programa informático que interfiera o intente interferir con el funcionamiento de este sitio web (por ejemplo, hackeo, ataques de denegación de servicio), incluida cualquier actividad previa a los intentos de violar la seguridad, como escaneado, sondeo u otras pruebas o actividades de valoración de vulnerabilidad, o participar en o permitir cualquier actividad de la red o del alojamiento web que implique que nuestro espacio IP sea bloqueado o incluido en la lista negra.
  • Copiar, reimprimir, modificar, alquilar, distribuir, asignar, vender contenido, autorizar, invertir la ingeniería o crear obras que deriven de este sitio web o de cualquiera de los sitios web de terceros a los que ofrecemos enlaces.
  • Usar este sitio web de manera que pueda perjudicar los recursos del mismo o su disponibilidad a terceros, o que infrinja cualquier ley aplicable.

Declaración de privacidad

En Blue Cross and Blue Shield of Illinois (BCBSIL), una División de Health Care Service Corporation, a Mutual Legal Reserve Company, licenciataria independiente de Blue Cross and Blue Shield Association, sabemos lo importante que es para usted la seguridad y la privacidad de los datos. Por tanto, revise las siguientes declaraciones que explican qué datos recopilamos, cómo usamos la información personal que usted proporciona y cómo protegemos dicha información. "Información personal" hace referencia a los datos que son exclusivos de usted, como su nombre, fecha de nacimiento, dirección de correo electrónico, dirección IP y número de teléfono. Si encuentra una pantalla o una página que solicita información que no desea compartir con nosotros, no ingrese dicha información y no continúe con esa pantalla o página.

Información recopilada y utilizada

A efectos de este sitio web, podemos recopilar y utilizar el correo electrónico o número de teléfono/número para mensajes de texto que usted nos proporcione para responder sus dudas o para enviarle información acerca de un servicio o recurso en el que usted haya declarado interés. Seguiremos enviándole su información a no ser que solicite que dejemos de hacerlo. Además, podemos recibir información de sitios de terceros a los que accede a través del sitio BCBSIL.

También puede decidir usar su correo electrónico o su número para mensajes de texto para hacernos preguntas y exponer comentarios acerca de nuestro sitio web o de nuestros servicios. Lo instamos a que nos proporcione sus comentarios. Compartimos estos mensajes con las personas en la organización que pueden responder adecuadamente. Puede que conservemos el contenido de su mensaje junto con nuestra respuesta. En ciertas ocasiones, puede que usemos proveedores externos para determinar si usted abre y usa la información que compartimos por correo electrónico y solicitar su opinión mediante encuestas en línea. Responder a estas encuestas es opcional.

Es importante seguir un buen juicio a la hora de enviarnos información a través de correo electrónico o mensaje de texto. Estos mensajes pueden pasar por redes privadas y públicas con distintos niveles de seguridad. Es posible que algunas redes hayan tomado medidas para asegurar estas transmisiones y que otras no lo hayan hecho, lo cual podría comprometer la privacidad y la integridad de la información que usted envíe.

Además de la información citada arriba, también recopilamos datos electrónicos acerca de usted para poder proporcionar una experiencia positiva en el sitio web, ofrecer programas de atención médica, productos y servicios e informar acerca de la actividad del usuario. Las herramientas que utilizamos se nombran más abajo. Tenga en cuenta que ninguna de estas herramientas proporciona a BCBSIL la capacidad para leer los datos que se encuentre en su computadora.

Las cookies y los tags se usan en los sitios web para reunir información sobre cómo las personas usan y navegan en el sitio web. Ni las cookies ni los tags pueden extraer información personal sobre usted, ni pueden leer ningún dato alojado en su computadora o dispositivo personal. Los datos recopilados de estos recursos se usan para reconocer a usuarios frecuentes y rastrear sus patrones de uso. En particular, usamos "cookies", que son pequeñas porciones de información que se envían a través de un servidor web y se almacenan en el explorador web del usuario. Las cookies permiten que el servidor web mantenga una "sesión" activa con un usuario particular y lleve un registro del movimiento de los usuarios en el sitio.

A continuación hay ejemplos de cómo usamos la información que recopilamos de estas cookies y estos tags:

  • Llevar un registro de los recursos y los datos que se consultan en el sitio
  • Registrar las estadísticas generales y la actividad en el sitio
  • Solucionar problemas en el sitio web
  • Hacer un seguimiento de las herramientas a las que acceden los usuarios en el sitio
  • Es posible que combinemos esta información con otra información que tengamos sobre usted para realizar análisis de datos, comercialización e informes, pero solo en la medida en que está permitido por la ley

Varios

Ley gobernante

Estos Términos de uso y su uso de nuestro sitio web se rigen exclusivamente por las leyes del Estado de Illinois, sin referencia a sus normas en cuanto a la elección de la ley.

Limitación de responsabilidad

Usted acepta que usa este sitio web bajo su propia responsabilidad. BCBSIL y sus licenciatarios no se responsabilizan por ningún daño (directo o indirecto, especial, incidental, consecuente o punitivo) en el que haya incurrido como consecuencia de su uso de este sitio web o de la información que recibe o envía a este sitio web.

BCBSIL y sus licenciatarios no tendrán ninguna responsabilidad por fallas del equipo electrónico o mecánico o por problemas de comunicación, problemas telefónicos u otros problemas de conexión, virus informáticos, acceso no autorizado o intercepción de datos desde este sitio web, robos o errores.

Propiedad y protección de derechos

Todos los derechos, títulos e intereses que haya en el contenido (como programas, texto e imágenes) y cualquier otra propiedad intelectual (como marcas registradas, marcas de servicio y derechos de autor) de este sitio web son propiedad única y exclusiva de BCBSIL o de sus licenciatarios y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual. Blue Cross, Blue Shield and the Cross and Shield Symbols are registered service marks of the Blue Cross and Blue Shield Association, an association of independent Blue Cross and Blue Shield Plans. Usted manifiesta que el contenido disponible mediante este sitio web, incluido pero no limitado al contenido de terceras partes, está protegido por los derechos de autor, marca registrada, patente u otros derechos y leyes de propiedad intelectual.

Cambios en los Términos de uso o en la Declaración de privacidad  

La tecnología en desarrollo nos exigirá que actualicemos o enmendemos nuestros Términos de uso o la Declaración de privacidad de vez en cuando. La fecha de la versión indicada al final de esta página reflejará la última vez que se actualizaron.


Comuníquese con nosotros

Si tiene alguna pregunta o si necesita más información, comuníquese con nosotros.


V1-2018

 

Buscar médico/hospital

Busque médicos y otros proveedores cercanos con nuestro Provider Finder®.

Comuníquese con nosotros

Representantes de Servicio al Cliente con auriculares
  • 1-877-723-7702
    (TTY 711)
  • Estamos a su disposición los siete (7) días de la semana. Nuestro centro de atención telefónica está abierto de lunes a viernes, de 8:00 a. m. a 8:00 p. m., Hora Centro. Los fines de semana y los días feriados nacionales, está disponible el servicio de mensajes de voz. Si deja un mensaje de voz, un representante de Servicio al Cliente le devolverá la llamada a más tardar el siguiente día hábil. Llame gratis.
  • ¿Necesita ayuda?